以下の検索欄に英単語を入力して検索するか、カテゴリー項目を選択して表示される一覧表から英単語を探してください。

[検索結果 16 件]
Access to the URL in the e-mail, and then you will be able to login.  [出力メッセージ]
メールに記載されている URL にアクセスすると認証が完了します。
● 認証処理の途中で送信されるメールに書いてある、認証完了操作を促す文章。
Address status: Unconfirmed  [本文][出力メッセージ]
住所未確認 / 住所: 未確認
completed  [][出力メッセージ]
完了しました。 / 入金されました。
denied  [][出力メッセージ]
拒否されました。
email  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][入力画面][出力メッセージ][フッター]
Eメール / メール
● 「e-mail」と同じ。
pending  [][本文][出力メッセージ]
保留中です。 / 未解決です。 / (送金が)完了していません。
Please enter a valid address in the format name@domain.com  [][出力メッセージ]
name@domain.com形式の有効なアドレスを入力してください
● 無効なアドレスを入力したときに表示されるエラーメッセージ。
Please enter only letters, hyphens, spaces and commas.  [][出力メッセージ]
文字、ハイフン、スペース、コンマだけを入力してください。 / 入力できるのは、文字、ハイフン、スペース、コンマだけです。
● 入力できない文字を入力したときに表示されるエラーメッセージ。
recipient’s e-mail  [][入力画面][出力メッセージ]
メールを受信する者のメールアドレス
recipient’s information  [][入力画面][出力メッセージ]
(メールなどの)受信者の情報
reversed  [][出力メッセージ]
破棄されました。 / キャンセルされました。
Some information is incorrect or missing. Please correct your entries and try again.  [][出力メッセージ]
情報が一部正しくないか、不足しています。入力した情報を修正し、もう一度実行してください。
● 不適切な情報を入力したときに表示されるエラーメッセージ。
unclaimed  [][出力メッセージ]
要求されていません。 / (送金が、まだ)受け取られていません。
uncleared  [][出力メッセージ]
解決されていません。 / (送金が、まだ)口座に入金されていません。
unconfirmed address  [][本文][出力メッセージ]
未確認住所
Your password must contain between 8 and 20 characters. Please enter a longer password.  [][出力メッセージ]
パスワードは8〜20文字でなければなりません。パスワードを長くしてください。
● 長すぎるパスワードを入力したときに表示されるエラーメッセージ。