以下の検索欄に英単語を入力して検索するか、カテゴリー項目を選択して表示される一覧表から英単語を探してください。

[検索結果 143 件]
about  [ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
〜について / 運営者について / 概要
● 会社・団体・サイト運営者などの紹介。
  • 使用例1: 「About IBM」 : IBMについて
  • 使用例2: 「About us」 : 当社について / 弊社について
accessibility  [ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
アクセシビリティ / ユーザー補助
● 身体障害者や高齢者が容易にウェブサイトを閲覧できるように工夫していること。
account  [本文][入力画面]
アカウント
● ユーザーがネットワークやコンピュータなどの特定の領域にログインすることを可能にするために、ユーザーに割り当てられた権利。
account sign up  [ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][入力画面]
アカウントの登録
address  [本文][入力画面]

  1. 住所
    ● 入力欄で入力すべき「address」とは、通常、地理上の住所を意味する。入力するときは語順に注意。
    • 入力例1: (和文)「東京都武蔵野市緑町1-2-3」 → (英文)「1-2-3 Midori-cho, Musashino-shi, Tokyo」 / 「1-2-3 Midori-cho, Musashino-shi, Tokyo-to」 / 「1-2-3 Midori-cho, Musashino City, Tokyo」 など
    • 入力例2: (和文)「神奈川県横浜市中区石川町1-2-3 横浜ビル502」 → (英文)「1-2-3-502 Ishikawa-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa」 / 「1-2-3-502 Ishikawa-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken」 / 「Yokohama Bldg. 502, 1-2-3 Ishikawa-cho, Naka Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture」 など
    • 入力例3: (和文)「〒160-0023 東京都新宿区西新宿 1-2-3」 → (英文)「1-2-3 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023」 / 「1-2-3 Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo-to 160-0023 Japan」 など
  2. メールアドレス
    ● メールアドレスは、「e-mail」または「e-mail address」と表記されることが多い。
  3. ホームページアドレス
    ● ホームページアドレスは、URLと表記されることが多い。
Address status: Unconfirmed  [本文][出力メッセージ]
住所未確認 / 住所: 未確認
admin nickname  [本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
管理者の表示名
● ブログに投稿したときなどに表示される管理者の名前のこと。
advanced search  [ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
アドバンストサーチ / 詳細検索
● 詳細な条件を設定して検索すること。
Agree to terms of service.  [本文][入力画面]
利用規約に同意する。
All fields are required.  [本文][入力画面]
すべての項目に入力してください。
alternate category  [本文][入力画面]
第2カテゴリー
● 入力画面で登録するカテゴリーの第2候補のこと。
article body  [本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
記事の本文
article e-mail  [本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
記事の(著者または管理者宛の)メールアドレス
article title  [本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
記事のタイトル / 記事の題名
article URL  [本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
記事のURL
author  [本文][入力画面]
著者
author’s agreement  [本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
著者の利用規約
back  [][本文][フッター]
戻る
● 前の画面や前の処理ステップに戻るためのボタン(またはリンク)の表記。
back to XXX  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
XXXに戻る。
benefit  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
利点 / メリット / 機能
billing  [][本文][入力画面]
請求者情報
● WHOIS(インターネット上でのドメイン名などの所有者を管理しているデータベース)で公開されるドメイン請求先の情報のこと。
bio info  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
人物紹介
● (ウェブサイトまたはブログの管理者の)人物紹介と運営内容情報の簡単な紹介。
birthday  [][本文][入力画面]
誕生日
● 入力欄に誕生日を入力する場合は、数字の順序や書式に注意すること。
  • 入力例1: (和文)「2009年1月1日」 → (英文)「January 01, 2009」 (入力順は「月日年」と「日月年」が多い。)
  • 入力例2: (和文)「10月5日」 → (英文)「10 5」 (10と5の間に半角スペースが入っている。)
birth name  [][本文][入力画面]
本名
  • (関連語: 「nickname」 : 表示名 / ニックネーム)
business owner  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
事業主
business solution  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
ビジネスソリューション
● 顧客の要求を解決するためのサービスや商品のこと。
category  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][入力画面]

  1. カテゴリー / 分類 / 業務の種類 / 事業の種類
  2. 登録カテゴリー
    ● 入力画面で登録するカテゴリー名。
Click here  [][本文]
ここをクリック。
Click here to download  [][本文]
ここをクリックしてダウンロードします。
Click here to install XXX  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
XXXをインストールするには、ここをクリックします。
complaint  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
苦情申立書 / 不具合報告書
confidential information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
機密情報
contact  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
お問い合わせ / お問い合わせ先
contact information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][フッター]
連絡先
● 住所や電話番号など。
Contact XXX  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
お問い合わせ / お問い合わせ先
● XXXは会社名(または団体名)。
country  [][本文][入力画面]
country of citizenship  [][本文][入力画面]
国籍
date of birth  [][本文][入力画面]
誕生日
● 入力欄に誕生日を入力する場合は、数字の順序や書式に注意すること。
  • 入力例1: (和文)「2009年1月1日」 → (英文)「January 01, 2009」 (入力順は「月日年」と「日月年」が多い。)
  • 入力例2: (和文)「10月5日」 → (英文)「10 5」 (10と5の間に半角スペースが入っている。)
description  [][本文][入力画面]
説明
● ウェブサイトやブログの紹介文。
disclaimer of warranty  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
保証の否認
● 「このウェブサイトの閲覧者は自己責任で情報・サービス・商品を利用してください。このウェブサイトを提供している会社(または団体など)は、その責任を負いません。」などの注意書き。
displayname  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
表示名 / ニックネーム
● ホームページやブログで表示される(管理者や投稿者などの)名前のこと。
draft  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
(記事の)下書き
e-mail address  [][本文][入力画面]
メールアドレス
e-mail this page  [][本文]
このページをe-メールで通知する。
Earn credit card points  [][本文]
クレジットカードポイントがたまります。
email  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][入力画面][出力メッセージ][フッター]
Eメール / メール
● 「e-mail」と同じ。
email address  [][本文][入力画面]
メールアドレス
Email us  [][本文][入力画面][フッター]
(メールでの)お問い合わせ / お問い合わせ先
● メール用のお問い合わせボタンの表記。クリックすると、メールフォームが表示されるか、または、メールソフトが起動する。
fee  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
手数料、料金
follow  [][本文][ブログ・ツイッター]

  1. (ブログなどの)読者になること
  2. (ツイッターで)フォローすること
    ● 他の利用者のつぶやきを自分のタイムラインに表示すること。
follower  [][本文][ブログ・ツイッター]

  1. (ブログなどの)読者
    ● あるブログの読者になると、自分のプロフィールなどがそのブログに表示される。
  2. (ツイッターの)フォロワー
    ● 他のユーザーをフォローしているユーザーのこと。
Forgot password?  [][本文]
パスワードをお忘れですか?
Forgot username?  [][本文]
ユーザー名をお忘れですか?
for individuals who buy and sell online  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
オンラインで売買をする個人向け
for individuals who shop online  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
オンラインで買い物をする個人向け
for merchants who use a company or group name  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
会社名またはグループ名を使用するマーチャント向け / 会社名またはグループ名を使用する販売者向け
general contact information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
総合窓口
global availability  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
グローバル・アベイラビリティー
● 「ウェブサイトで参照しているサービスや商品は多くの国で使用できますが、一部の国では使用できないかもしれません」などの注意書き。
help resources  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][ブログ・ツイッター]
ヘルプ情報
Here are all the updates from any blogs you follow and sites you’ve joined using XXX.  [][本文][ブログ・ツイッター]
ここには読者登録しているブログやXXXを使用して参加しているサイトのすべての更新が表示されます。
history  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
取引履歴 / 経歴
How it works?  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
操作方法 / 動作の説明
insurance  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
保険
international shipping  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
海外発送
Learn more  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
詳細はこちらへ
● 詳細説明のページへのリンクのリンクを示す。
Learn more about XXX  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
XXXの詳細はこちらへ
● 詳細説明のページへ進むためのリンクの表記。
limitation of liability  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
責任の制限
● 「このウェブサイト閲覧者が、たとえ閲覧した情報に起因する損害を受けたとしても、このウェブサイトを提供している会社(または団体など)は、その責任を負いません」などの注意書き。
linking to this site  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
本ウェブサイトへのリンク
link title  [][本文][入力画面]
リンクタイトル / アンカーテキスト
● リンクが設定される(または、設定されている)文字列。
link URL  [][本文][入力画面]
トップページ(ホームページ)へのURL
  • 使用例 / 入力例: http://www.google.com/
log in  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
ログイン
● ユーザー名(ユーザーID、アカウント名)などとパスワードを入力して、保護されたページに移動すること。
log out  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
ログアウト
● 保護されたページから出ること。
Makemoney with AdSense  [][本文][ブログ・ツイッター]
AdSense で収益を得よう。
● ウェブサイトやブログに AdSense (アドセンス)広告を掲載するよう勧誘する文章。
mass pay  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
一括支払
merchant  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
マーチャント / 販売者 / 商人
mobile devices  [][本文][ブログ・ツイッター]
携帯端末
more  [][本文][ブログ・ツイッター]
(ブログなどの記事の)続きを読む
nickname  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
表示名 / ニックネーム
● ホームページやブログで表示される、管理者や投稿者などの、(本名でない)名前のこと。
No, please take me to my original destination.  [][本文]
いいえ、(アンケートに)参加しません。
Not a member yet?  [][本文]
メンバー登録はまだですか?
note  [][本文][入力画面]

  1. 注 / 注意 / 備考
  2. (メールフォームなどの)通信欄
other helpful articles  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][ブログ・ツイッター]
その他の便利な記事
page rank  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
(Googleの)ページランク
● Google検索で検索結果の一覧にウェブページを上位表示させるために考慮される指標のひとつ。
pending  [][本文][出力メッセージ]
保留中です。 / 未解決です。 / (送金が)完了していません。
personal information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
個人情報
Please take our survey  [][本文]
アンケートにご協力ください。
posting  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
(記事の)投稿
PR  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
(Googleの)ページランク
● Google検索で検索結果の一覧にウェブページを上位表示させるために考慮される指標のひとつ。「page rank」の略。
Press Ctrl+Alt+Del  [][本文][入力画面]
CtrlキーとAltキーを押しながらDelキーを押します。
  • 関連表現: Press Ctrl+Alt+Del to restart. : CtrlキーとAltキーを押しながらDelキーを押すと再起動します。
Press Ctrl with:  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
Ctrl キーを押しながら次のキーを押します。
  • 関連表現: Press Ctrl+Alt+Del. : CtrlキーとAltキーを押しながらDelキーを押します。
prev  [][本文][フッター]
戻る
● 前の画面や前の処理ステップに戻るためのボタン(またはリンク)の表記。「previous」の略。
Print this page  [][本文]
このページを印刷する
privacy  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
プライバシー保護規定 / プライバシー保護方針 / 個人情報保護規定
● (=privacy policy)
privacy policy  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
プライバシー保護規定 / プライバシー保護方針 / 個人情報保護規定
proprietary information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
機密情報、専有情報
publish  [][本文][ブログ・ツイッター]
(記事などを)公開する。
read on  [][本文][ブログ・ツイッター]
(ブログなどの記事の)続きを読む
real name  [][本文][入力画面]
本名
  • (関連語: 「nickname」 : 表示名 / ニックネーム)
redeem  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
(商品券などを)商品と引き換える / 交換する
register  [][本文][入力画面]
登録してください。