以下の検索欄に英単語を入力して検索するか、カテゴリー項目を選択して表示される一覧表から英単語を探してください。

[検索結果 291 件]
home  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
ホーム

  1. ウェブサイト(またはブログ)の最初のページ。
  2. ウェブサイト(またはブログ)の最初のページへ戻るリンク。
homepage  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
ホームページ

  1. ウェブサイトの最初のページ、入り口となるページのこと。もともとはこの意味で使われてきた。
  2. ウェブサイト全体のこと。
home page  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
ホームページ(=homepage)

  1. ウェブサイトの最初のページ、入り口となるページのこと。もともとはこの意味で使われてきた。
  2. ウェブサイト全体のこと。
home telephone  [][入力画面]
自宅電話番号
● 入力欄に日本国内の電話番号を入力する場合、日本の電話番号に外国から電話できるように、日本の国コード(+81または81-)などを電話番号の頭につける。
  • 入力例: (日本国内向け)「03-1111-2222」 → (外国向け)「+81 3 1111-2222」 / 「+81. 3 11112222」 / 「81-311112222」 など
● もし日本国内から「81」のついた番号に電話すると、「お客様のおかけになった電話番号は、現在使われていません」という意味のメッセージが流れ、相手先には接続されない。
How do I become a Follower of a blog?  [][ブログ・ツイッター]
ブログの読者になるには?
How it works?  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
操作方法 / 動作の説明
How to grow your audience with Following  [][ブログ・ツイッター]
(ブログの)読者を増やすには?
How to remove yourself from following a blog  [][ブログ・ツイッター]
ブログの読者をやめるには?
I accept the terms of license agreement.  [][入力画面]
ライセンス契約条件に同意します。
I agree.  [][入力画面]
規約に同意します。
● 次のステップに進むためのボタン(またはリンク)の表記。
I do not agree.  [][入力画面]
規約に同意しません。
● 今までの操作をキャンセルするためのボタン(またはリンク)の表記。
If you wish to unsubscribe from XXX, please provide the e-mail address associated with your XXX account below.  [][入力画面]
XXXからの退会をご希望の場合、あなたのXXXのアカウント用に登録したメールアドレスを下記に記入してください。
insurance  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
保険
international shipping  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
海外発送
item number  [][入力画面]
商品番号
jobs  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
求人 / 仕事
Join now  [][入力画面]
今すぐ登録 / 今すぐ加入
Jump to:  [][入力画面]
ジャンプ先URL / 移動先URL
known issues  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][ブログ・ツイッター]
報告されている問題
last name  [][入力画面]
姓 (名はfirst name)
Learn how to start mobile blogging  [][ブログ・ツイッター]
モバイル ブログの開始方法
Learn more  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
詳細はこちらへ
● 詳細説明のページへのリンクのリンクを示す。
Learn more about XXX  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
XXXの詳細はこちらへ
● 詳細説明のページへ進むためのリンクの表記。
Letters are not case-sensitive.  [][入力画面]
英字の大文字・小文字は区別しません。/ 大文字・小文字を選んで入力する必要はありません。
● 全て小文字の入力でもよいことを示す。
Like  [][入力画面]
いいね
● Facebook(フェイスブック)で、気に入ったウェブページを自分のページに簡単に掲載できるボタンの表記。
limitation of liability  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
責任の制限
● 「このウェブサイト閲覧者が、たとえ閲覧した情報に起因する損害を受けたとしても、このウェブサイトを提供している会社(または団体など)は、その責任を負いません」などの注意書き。
linking to this site  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
本ウェブサイトへのリンク
link title  [][本文][入力画面]
リンクタイトル / アンカーテキスト
● リンクが設定される(または、設定されている)文字列。
link URL  [][本文][入力画面]
トップページ(ホームページ)へのURL
  • 使用例 / 入力例: http://www.google.com/
log in  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
ログイン
● ユーザー名(ユーザーID、アカウント名)などとパスワードを入力して、保護されたページに移動すること。
log out  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
ログアウト
● 保護されたページから出ること。
Lookup all  [][入力画面]
全てを表示
● 全項目を表示させるボタン(またはリンク)の表記。
Makemoney with AdSense  [][本文][ブログ・ツイッター]
AdSense で収益を得よう。
● ウェブサイトやブログに AdSense (アドセンス)広告を掲載するよう勧誘する文章。
Manage blogs  [][入力画面][ブログ・ツイッター]
ブログを管理
● ブログ管理者ページへ移動するためのボタン(またはリンク)の表記。
mass pay  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
一括支払
maximum threads  [][入力画面]
最大スレッド数
● スレッドとは、BBS(掲示板)などでの、ある発言とそれに対するコメントから成る一連のメッセージ群のこと。
merchant  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
マーチャント / 販売者 / 商人
mobile devices  [][本文][ブログ・ツイッター]
携帯端末
mobile number  [][入力画面]
携帯電話番号
● 入力欄に日本国内の携帯電話番号を入力する場合、日本の携帯電話番号に外国から電話できるように、日本の国コード(+81または81-)を電話番号の頭につける。
  • 入力例: (日本国内向け)「090-1111-2222」 → (外国向け)「+81 90 1111-2222」 / 「+81. 90 11112222」 / 「81-9011112222」 など
● もし日本国内から「81」のついた番号に電話すると、「お客様のおかけになった電話番号は、現在使われていません」という意味のメッセージが流れ、相手先には接続されない。
mobile telephone  [][入力画面]
携帯電話番号
● 入力欄に日本国内の携帯電話番号を入力する場合、日本の携帯電話番号に外国から電話できるように、日本の国コード(+81または81-)を電話番号の頭につける。
  • 入力例: (日本国内向け)「090-1111-2222」 → (外国向け)「+81 90 1111-2222」 / 「+81. 90 11112222」 / 「81-9011112222」 など
● もし日本国内から「81」のついた番号に電話すると、「お客様のおかけになった電話番号は、現在使われていません」という意味のメッセージが流れ、相手先には接続されない。
model of my first car  [][入力画面]
最初のマイカーのモデル名
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
monetize  [][入力画面][ブログ・ツイッター]
収益化
● ウェブサイトやブログなどに広告などを載せて収益を得ること。
more  [][本文][ブログ・ツイッター]
(ブログなどの記事の)続きを読む
my best friends name  [][入力画面]
親友の名前
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
my favorite artist  [][入力画面]
好きなアーチスト
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
my favorite movie  [][入力画面]
好きな映画
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
my favorite pets name  [][入力画面]
好きなペットの名前
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
my favorite song  [][入力画面]
好きな歌
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
my favorite TV show  [][入力画面]
好きなテレビ番組
● 秘密の質問の一例。入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる。
new post  [][入力画面][ブログ・ツイッター]
(ブログに)新規投稿 / 記事の投稿 / 記事を書く
next  [][入力画面][フッター]
次へ / 続行
● 次の画面や次の処理ステップに進むためのボタン(またはリンク)の表記。
nickname  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
表示名 / ニックネーム
● ホームページやブログで表示される、管理者や投稿者などの、(本名でない)名前のこと。
No, please take me to my original destination.  [][本文]
いいえ、(アンケートに)参加しません。
Not a member yet?  [][本文]
メンバー登録はまだですか?
note  [][本文][入力画面]

  1. 注 / 注意 / 備考
  2. (メールフォームなどの)通信欄
Note: XXX will not use information collected here for marketing or promotional purposes beyond the scope of this transaction.  [][入力画面]
注意: 提供いただいた情報は、当サービス以外の営業、販売促進およびその他の目的に使用いたしません。
● (XXXは会社名や組織名など)
other helpful articles  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文][ブログ・ツイッター]
その他の便利な記事
overview  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
概要 / 総則 / 要約
page rank  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
(Googleの)ページランク
● Google検索で検索結果の一覧にウェブページを上位表示させるために考慮される指標のひとつ。
Pay to:  [][入力画面]
支払先 / 送金先
pending  [][本文][出力メッセージ]
保留中です。 / 未解決です。 / (送金が)完了していません。
permalink  [][ブログ・ツイッター]
(ブログの)個別記事へのリンク
personal  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
個人のお客様
  • (関連語: 「business」 : ビジネス / (個人でない)ビジネスのお客様)
personal information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
個人情報
phone  [][入力画面]
電話番号
● 入力欄に日本国内の電話番号を入力する場合、日本の電話番号に外国から電話できるように、日本の国コード(+81または81-)などを電話番号の頭につける。
  • 入力例: (日本国内向け)「03-1111-2222」 → (外国向け)「+81 3 1111-2222」 / 「+81. 3 11112222」 / 「81-311112222」 など
● もし日本国内から「81」のついた番号に電話すると、「お客様のおかけになった電話番号は、現在使われていません」という意味のメッセージが流れ、相手先には接続されない。
phone number  [][入力画面]
電話番号
● 入力欄に日本国内の電話番号を入力する場合、日本の電話番号に外国から電話できるように、日本の国コード(+81または81-)などを電話番号の頭につける。
  • 入力例: (日本国内向け)「03-1111-2222」 → (外国向け)「+81 3 1111-2222」 / 「+81. 3 11112222」 / 「81-311112222」 など
● もし日本国内から「81」のついた番号に電話すると、「お客様のおかけになった電話番号は、現在使われていません」という意味のメッセージが流れ、相手先には接続されない。
Pick a question  [][入力画面]
質問を選んでください。
● 入力欄に入力すべきパスワードを忘れたときに、パスワードを再設定するために使われる秘密の質問を選択することを要求されている。
Please complete your profile information below. * Required Fields.  [][入力画面]
以下のプロフィール欄に入力してください。*は入力必須です。
Please enter a valid address in the format name@domain.com  [][出力メッセージ]
name@domain.com形式の有効なアドレスを入力してください
● 無効なアドレスを入力したときに表示されるエラーメッセージ。
Please enter only letters, hyphens, spaces and commas.  [][出力メッセージ]
文字、ハイフン、スペース、コンマだけを入力してください。 / 入力できるのは、文字、ハイフン、スペース、コンマだけです。
● 入力できない文字を入力したときに表示されるエラーメッセージ。
Please fill in all fields.  [][入力画面]
すべての項目に記入してください。
Please take our survey  [][本文]
アンケートにご協力ください。
popular downloads  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
おすすめダウンロード
postal code  [][入力画面]
郵便番号
● ZIPコードのこと。
Post comment  [][入力画面][ブログ・ツイッター]
(ブログなどに)コメントを書く。 / コメントを投稿する。
posting  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
(記事の)投稿
post options  [][ブログ・ツイッター]
(ブログなどの記事の)投稿オプション
PR  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
(Googleの)ページランク
● Google検索で検索結果の一覧にウェブページを上位表示させるために考慮される指標のひとつ。「page rank」の略。
prefecture  [][入力画面]
(日本の)都、道、府、または県
● 入力欄に都道府県名を入力する場合は、「都道府県」に相当する単語を入力する場合としない場合がある。
  • 入力例1: (和文)「東京都」 → (英文)「Tokyo-to」 / 「Tokyo」
  • 入力例2: (和文)「京都府」 → (英文)「Kyoto-fu」 / 「Kyoto」
  • 入力例3: (和文)「北海道」 → (英文)「Hokkaido」
  • 入力例4: (和文)「長野県」 → (英文)「Nagano-ken」 / 「Nagano」 / 「Nagano Prefecture」
preferred content  [][入力画面]
優先するコンテンツ / 優先するコンテント / 希望する記事
● 配信される記事の種類が、米国向けの記事<英語)や日本向けの記事<日本語)など複数ある場合、どれを希望するかを選びます。
Press Ctrl+Alt+Del  [][本文][入力画面]
CtrlキーとAltキーを押しながらDelキーを押します。
  • 関連表現: Press Ctrl+Alt+Del to restart. : CtrlキーとAltキーを押しながらDelキーを押すと再起動します。
Press Ctrl with:  [][本文][入力画面][ブログ・ツイッター]
Ctrl キーを押しながら次のキーを押します。
  • 関連表現: Press Ctrl+Alt+Del. : CtrlキーとAltキーを押しながらDelキーを押します。
prev  [][本文][フッター]
戻る
● 前の画面や前の処理ステップに戻るためのボタン(またはリンク)の表記。「previous」の略。
primary currency  [][入力画面]
主な通貨
Print this page  [][本文]
このページを印刷する
privacy  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
プライバシー保護規定 / プライバシー保護方針 / 個人情報保護規定
● (=privacy policy)
privacy policy  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
プライバシー保護規定 / プライバシー保護方針 / 個人情報保護規定
privacy statement  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
プライバシー保護規定 / プライバシー保護方針 / 個人情報保護規定
● (=privacy policy)
products  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目]
製品情報
proprietary information  [][ヘッダー・タイトル・メニュー項目][本文]
機密情報、専有情報
publish  [][本文][ブログ・ツイッター]
(記事などを)公開する。
Publish post  [][入力画面][ブログ・ツイッター]
投稿を公開
● ブログなどに投稿した記事を公開表示にすること。
Re-enter password  [][入力画面]
パスワードを再入力してください。
Re-type password  [][入力画面]
パスワードを再入力してください。
reading list  [][ブログ・ツイッター]
閲覧リスト
● 読者登録しているブログなどの一覧表。
read on  [][本文][ブログ・ツイッター]
(ブログなどの記事の)続きを読む
ready to authenticate  [][入力画面]
認証の準備ができている / 証明の準備ができている
real name  [][本文][入力画面]
本名
  • (関連語: 「nickname」 : 表示名 / ニックネーム)
recipient’s e-mail  [][入力画面][出力メッセージ]
メールを受信する者のメールアドレス
recipient’s information  [][入力画面][出力メッセージ]
(メールなどの)受信者の情報